Just a year ago, start-ups working on robotaxis were raising eight times as much money as companies interested in self-driving trucks. In the meantime, the gap has narrowed dramatically.