Not so long ago, a home movie night was always preceded by a visit to the video rental store. Nowadays, all it takes to stream movies and TV shows on our screens are a few mouse clicks. Streaming services are booming. But the convenience of streaming is harming the environment.